Née en 1970. Angevine devenue Toulousaine
Ses nouvelles ont été récompensées par de nombreux prix
sa virtuelle rencontre avec SENEQUE... c’est une tradition du webzine.. avant lui, c’était avec Oscar Wilde (réaction d'Emmanuelle : Zut, j’aurais préféré Oscar Wilde..."). Sénèque, peu de temps avant sa condamnation à mort par Néron, écrivait à Lucilius
Sénèque Je n'estime point pauvre celui qui sait s'accomoder avec bonheur de ce qui lui reste
Emmanuelle Urien encore faut-il qu’il n’ait jamais goûté aux fastes...
Sénèque Garde-toi qu'une vaine gloriole de publicité n'entraîne ton talent à se produire devant un auditoire peu digne
Emmanuelle Urien : Vous avez vraiment dit « publicité » ?... bon, je réponds : par quel effet de magie noire un auditoire deviendrait-il indigne ? Je veux bien me poser la question du contexte, de la récupération politique, de l’utilisation... mais en aucun cas celui de la valeur. Ecouter, c’est déjà être digne.
Ternoise : j'avoue, je ne suis pas le traducteur des lettres à Lucilius - la traduction la plus pertinente semble être "publicité", à prendre dans une acception littéraire
Sénèque ceux qui paraissent ne rien faire font plus que bien d'autres
Emmanuelle Urien : vous dites cela parce que j’écris comme une tortue galope ? Ça s’est vu ? ...cela dit, c’est une belle excuse, je la citerai, à l’occasion.
Sénèque : - qui ne sait pas vers quel port il doit tendre n'a pas de vent
Emmanuelle Urien pour qui sait devoir arriver quelque part, les vents sont toujours là. Et toc.
Sénèque : - la majeure partie de l'existence se passe à mal faire, une grande part à ne rien faire et la totalité à faire tout autre chose que ce qu'il faudrait
Emmanuelle Urien : - eh oui, que de temps perdu. Et en avoir conscience souvent ne change rien. Dans le doute, toujours faire quelque chose.
Sénèque : - rien n'est à nous, seul le temps nous appartient
Emmanuelle Urien : Mais, Maître pourtant il semble toujours nous fuir...et nous disons je n’ai pas le temps. Comment le maîtriser ?
Ternoise : Oscar, reviens ! Oscar a entendu votre appel ! Et accepte d’échanger quelques idées. Idées plutôt stoïcienne (de sa lettre DE PROFONDIS)
Emmanuelle Urien Thank you, Oscar, I’m most grateful.
Oscar Wilde : -Echouer est contracter des habitudes.
La lauréate : - ça se peut. (en fait je ne comprends pas très bien ce qu’Oscar entend par là, j’ai beau réfléchir, ça ne m’évoque rien)
Oscar Wilde : - Il est inutile de dire à quelqu'un une chose qu'il ne sent pas et ne peut pas comprendre.
La lauréate : - Inutile pour ce quelqu’un, peut-être, mais avez-vous pensé à celui qui parle ?
Oscar Wilde : - La vie artistique est simplement le développement de notre personnalité.
La lauréate : - Doit-on en déduire que ceux qui ne s’expriment pas sur le plan artistique sont dotés d’une personnalité atrophiée ? La vie artistique, c’est surtout une chance supplémentaire de s’exprimer.
Oscar Wilde : - Ceux dont l'unique désir est de se réaliser ne savent jamais où ils vont.
La lauréate : - ça me fait penser à l’histoire des vents, avec Sénèque...mais à l’inverse. L’inconvénient, dans ces petites phrases, c’est qu’il faudrait, pour leur donner la réplique, en avoir préalablement défini chaque notion. Se réaliser, c’est quoi ? Moi, je ne sais pas. Je ne sais pas non plus où je vais. Et alors, qu’est-ce que ça prouve ?
Les précédents lauréats ont aussi été interviewés par votre WEBZINE
en 2004 : La lauréate
en 2005 : Dominique Gianino
en 2006 : Maxime Z. Somé
ACCUEIL
du webzine